Nuova Riveduta:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 14:36

E ora tu, Santo e Signore di ogni santità, custodisci questa tua casa, appena purificata, per sempre libera da contaminazioni».

Nuova Diodati:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 14:36

Ora dunque, o Santo dei santi, o Signore di tutti, conserva in eterno senza macchia questa casa, la quale appena ora è stata mondata».

Tintori:

2Maccabei 14:36

Or tu, Santo dei santi, Signore di tutte le cose, conserva incontaminata in eterno questa casa che da poco tempo è stata purificata».

Martini:

2Maccabei 14:36

Or tu, Santo de' Santi, padrone di tutte le cose, conserva in eterno in contaminata questa casa, la quale poco tempo fa è stata purificata.

Diodati:

2Maccabei 14:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.